暴力団 (2005/12/07最終更新)

  • トピックの裏解説、重要単語の覚え方についてはメールマガジンブログまでどうぞ。
  • 2005/12/07 (Wed.)

    chop off the little finger

    ・小指を詰める / エンコ詰めをおこなう

    finger amputation

    ・エンコ詰め

    mutilated finger

    ・切断された指

    elaborate tattoos

    ・華麗な彫りもの / 手の込んだ入れ墨

    shadowy world of the yakuza

    ・ヤクザが活動する闇の世界