米国牛、再び輸入禁止 (2006/01/27最終更新)

  • トピックの裏解説、重要単語の覚え方についてはメールマガジンブログまでどうぞ。
  • 2006/01/27 (Fri.)

    BSE (mad cow disease)

    ・狂牛病

    Creutzfeldt-Jakob disease

    ・クロイツフェルトヤコブ病

    beef row

    ・牛肉騒動

    US beef

    ・米国牛 / 米国産牛

    outlawed spinal material

    ・禁止されている脊柱部位

    2006/01/27 (Fri.)

    banned material

    ・禁止部位

    vertebrae

    ・脊椎

    bone marrow

    ・骨髄

    spinal cord

    ・脊髄

    remove

    ・取り除く

    2006/01/27 (Fri.)

    embargo

    ・禁輸措置 / 輸出入の禁止

    US Agriculture Secretary

    ・米国農務省

    US beef producers

    ・米国牛生産者

    Bush administration

    ・ブッシュ政権

    compliance

    ・コンプライアンス / 遵守義務

    2006/01/27 (Fri.)

    US Deputy Secretary of State

    ・米国国務副長官

    Department of Agriculture

    ・農務省

    Agriculture Secretary

    ・米国農務長官

    lodge a protest

    ・抗議する / 異議を申し立てる

    postpone

    ・延期する

    2006/01/27 (Fri.)

    agricultural minister

    ・農水大臣

    halt imports

    ・輸入を停止する / 輸入禁止措置を取る

    secure the food safety

    ・食の安全性を確保する

    most profitable market

    ・もっとも利益の見込める市場

    drop the ban

    ・禁止措置を解除する